Jolanta Na艂臋cz-Wojtczak urodzi艂a si臋 21 wrze艣nia 1943 r. w Warszawie. W wyniku wojny od 1944 r. zwi膮za艂a si臋 na sta艂e z 艁odzi膮. Tutaj uko艅czy艂a VII Liceum Og贸lnokszta艂c膮ce, a nast臋pnie w 1966 r. filologi臋 angielsk膮 na Uniwersytecie 艁贸dzkim, uzyskuj膮c tytu艂 magistra na podstawie pracy The Texture of Some Victorian Novels. W tym samym roku rozpocz臋艂a prac臋 na macierzystej uczelni, wi膮偶膮c niemal ca艂膮 swoj膮 karier臋 naukow膮 i dydaktyczn膮 z Instytutem Filologii Angielskiej. Z pe艂nym przekonaniem mo偶na stwierdzi膰, 偶e w tym czasie stanowi艂a jeden z filar贸w 艂贸dzkiej anglistyki i nale偶a艂a do grona wyk艂adowc贸w aktywnie przyczyniaj膮cych si臋 do jej rozwoju.
W 1975 r. uzyska艂a stopie艅 doktora nauk humanistycznych na podstawie dysertacji Tajemnica jako czynnik kompozycyjny w angielskiej powie艣ci XIX wieku, napisanej pod kierunkiem prof. Witolda Ostrowskiego, za艂o偶yciela 艂贸dzkiej anglistyki. Kolejnym etapem jej kariery naukowej by艂o uzyskanie w 1991 r. stopnia doktora habilitowanego na podstawie rozprawy Picture and Meaning: The Visual Dimension of Sheridan Le Fanu鈥檚 Fiction. To pierwsza i do dzi艣 jedyna monografia po艣wi臋cona tw贸rczo艣ci tego irlandzkiego autora opublikowana w Polsce.
Jolanta Na艂臋cz-Wojtczak przesz艂a wszystkie etapy 艣cie偶ki akademickiej, pracuj膮c kolejno jako asystent, lektor, adiunkt, a od 1995 r. jako profesor nadzwyczajny ze stopniem naukowym doktora habilitowanego.
Dzi臋ki stypendium British Council Scholarship odby艂a w roku akademickim 1970/1971 sw贸j pierwszy, dziewi臋ciomiesi臋czny sta偶 naukowy na uniwersytecie w Londynie. W kolejnych latach uczestniczy艂a w licznych sta偶ach badawczych na presti偶owych uczelniach, m.in. w Londynie, Oksfordzie, Cambridge, Sheffield oraz Belfa艣cie. Wsp贸艂pracowa艂a r贸wnie偶 z o艣rodkami akademickimi w Giessen, Grazu, Uppsali i Yorku. By艂a aktywn膮 cz艂onkini膮 polskiej sekcji European Society for the Study of English, 艁贸dzkiego Towarzystwa Naukowego oraz International Association for the Study of Anglo-Irish Literature. Wyniki swoich bada艅 prezentowa艂a na licznych konferencjach naukowych, zar贸wno krajowych, jak i zagranicznych, a tak偶e publikowa艂a w renomowanych czasopismach naukowych.
Badania naukowe i publikacje prof. Jolanty Na艂臋cz-Wojtczak koncentrowa艂y si臋 przede wszystkim na powie艣ci okresu wiktoria艅skiego. W kr臋gu jej szczeg贸lnych zainteresowa艅, obok Josepha Sheridana Le Fanu, niezmiennie pozostawali r贸wnie偶 Charles Dickens, Wilkie Collins oraz osiemnastowieczni pisarze tworz膮cy w nurcie gotyckim. Bez w膮tpienia nale偶y do grona badaczek, kt贸re jako jedne z pierwszych dostrzeg艂y nie tylko walory artystyczne, lecz tak偶e kulturowe znaczenie literatury gotyckiej 鈥� na d艂ugo przed rozwojem gotycyzmu jako odr臋bnego kierunku bada艅 literaturoznawczych i zanim nurt ten zyska艂 szerokie uznanie w 艣rodowisku akademickim. Jej prace po艣wi臋cone gotycyzmowi niew膮tpliwie czyni膮 j膮 pionierk膮 bada艅 nad literatur膮 gotyck膮 w Polsce.
W trakcie wieloletniej pracy dydaktycznej na Wydziale Filologicznym U艁 wykszta艂ci艂a wiele pokole艅 anglist贸w. Prowadzi艂a zaj臋cia z zakresu powie艣ci angielskiej oraz liczne seminaria magisterskie. Pod jej opiek膮 powsta艂o blisko 100 prac magisterskich oraz dwie dysertacje doktorskie. By艂a r贸wnie偶 autork膮 kilkunastu recenzji w przewodach doktorskich i habilitacyjnych, aktywnie uczestnicz膮c w kszta艂towaniu kolejnych pokole艅 badaczy literatury angielskiej.
Obok dzia艂alno艣ci naukowej i dydaktycznej aktywnie uczestniczy艂a w pracach organizacyjnych na Uniwersytecie 艁贸dzkim. W latach 1981鈥�1984 oraz 1990鈥�1992 pe艂ni艂a funkcj臋 zast臋pcy dyrektora Instytutu Filologii Angielskiej ds. dydaktycznych. W okresie 1996鈥�2002 by艂a cz艂onkini膮 senackiej Komisji ds. Nauczania i Spraw Studenckich, a r贸wnocze艣nie przez dwie kadencje sprawowa艂a funkcj臋 prodziekana Wydzia艂u Filologicznego ds. studi贸w neofilologicznych. Od 1994 r. by艂a jedn膮 z inicjatorek utworzenia niestacjonarnych studi贸w magisterskich na kierunku filologia angielska, obejmuj膮c kolejno funkcje: kierownika Zaocznego Studium Filologii Angielskiej (1994鈥�2005), kierownika Niestacjonarnego Studium Filologii Angielskiej (2005鈥�2008) oraz kierownika niestacjonarnych studi贸w drugiego stopnia na kierunku filologia angielska, kt贸re prowadzi艂a a偶 do przej艣cia na emerytur臋 w 2013 r. 鈥� po 47 latach aktywnej pracy zawodowej.
Opr贸cz pe艂nienia licznych funkcji na Uniwersytecie 艁贸dzkim prof. Jolanta Na艂臋cz-Wojtczak anga偶owa艂a si臋 r贸wnie偶 w dzia艂alno艣膰 dydaktyczn膮 w nowo powstaj膮cych w okresie transformacji ustrojowej kolegiach j臋zykowych, dzia艂aj膮cych pod auspicjami Uniwersytetu 艁贸dzkiego i kszta艂c膮cych nauczycieli j臋zyk贸w obcych. By艂a jedn膮 z organizatorek sekcji j臋zyka angielskiego w Nauczycielskim Kolegium J臋zyk贸w Obcych w P艂ocku, gdzie w latach 1990鈥�2001 pe艂ni艂a funkcj臋 konsultanta naukowego oraz opiekuna naukowo-dydaktycznego z ramienia Uniwersytetu 艁贸dzkiego. R贸wnolegle, w latach 1999鈥�2004, kierowa艂a Zak艂adem J臋zyka Angielskiego w Pa艅stwowej Wy偶szej Szkole Zawodowej w P艂ocku. Od 1991 r. wsp贸艂pracowa艂a r贸wnie偶 z Nauczycielskim Kolegium J臋zyk贸w Obcych we W艂oc艂awku, gdzie w latach 2002鈥�2007 sprawowa艂a funkcj臋 prorektora ds. nauczania i spraw studenckich w tamtejszej Pa艅stwowej Wy偶szej Szkole Zawodowej. W latach 2001鈥�2011 by艂a tak偶e redaktork膮 鈥瀂eszyt贸w Naukowych鈥� Pa艅stwowej Wy偶szej Szko艂y Zawodowej w P艂ocku.
Za swoj膮 dzia艂alno艣膰 naukow膮, dydaktyczn膮 i organizacyjn膮 zosta艂a uhonorowana w 2002 r. Medalem Komisji Edukacji Narodowej. W trakcie swojej kariery otrzyma艂a liczne wyr贸偶nienia, w tym dziesi臋膰 nagr贸d Rektora Uniwersytetu 艁贸dzkiego, nagrod臋 Ministra Nauki, Szkolnictwa Wy偶szego i Techniki, nagrod臋 dyrektora Zespo艂u Kolegi贸w Nauczycielskich we W艂oc艂awku oraz dyrektora Nauczycielskiego Kolegium J臋zyk贸w Obcych w P艂ocku, a tak偶e nagrody Rektora Pa艅stwowej Wy偶szej Szko艂y Zawodowej we W艂oc艂awku i Medal 鈥瀂as艂u偶ony dla Uczelni鈥�.