91ÌÒÉ«

Nieoficjalna mapa �odzi – projekt pod kierownictwem dr Justyny Groblińskiej

Zespół pod kierownictwem dr Justyny Groblińskiej z Wydziału Filologicznego Uniwersytetu �ódzkiego realizuje projekt poświęcony nieoficjalnemu nazewnictwu miejskiemu �odzi w ramach platformy Science Hub UniLodz. Inicjatywa zakłada opracowanie i udostępnienie na mapie Cyfrowego Archiwum �odzian Miastograf potocznych nazw miejsc zebranych w publikacji dr Groblińskiej Nieoficjalne nazewnictwo miejskie �odzi. Słownik. Zespół tworzą badaczki oraz osoby studiujące na Uniwersytecie �ódzkim i Uniwersytecie w Zagrzebiu (współpracujący w ramach sieci UNIC), a także eksperci i ekspertki Stowarzyszenia Topografie. UNIC wspiera działania, które cechuje ciekawość i chęć pogłębienia bogactwa lokalnych uwarunkowań kulturowych.

Opublikowano: 06 listopada 2025
dr Justyna Groblińska

Projekt „Nieoficjalna mapa �odzi�

Głównym celem projektu jest naniesienie treści słownika – nieoficjalnych nazw miejskich �odzi wraz z ich wyjaśnieniami i fotografiami opisywanych miejsc – autorstwa dr Justyny Groblińskiej (Nieoficjalne nazewnictwo miejskie �odzi. Słownik, Wydawnictwo Uniwersytetu �ódzkiego, �ódź 2020) na mapę

Proces realizacji projektu wesprze udział zagranicznych socjolożek miasta z Zagrzebia (innego postindustrialnego miasta z sieci UNIC), które mają za zadanie poddać analizie nieoficjalną mapę miejską z perspektywy swoich specjalizacji naukowych.

Głównym przewidywanym wynikiem projektu jest wykonanie rozdziału rozbudowującego mapę �odzi na portalu miastograf.pl o nazwy nieoficjalne. Stanowić on będzie nowy, ważny komponent Cyfrowego Archiwum �odzian Miastograf. Ponadto członkowie zespołu mają nadzieję, że w ten sposób uda się wypromować wiedzę o nieoficjalnym nazewnictwie miejskim �odzi, a także o pozostałych częściach Archiwum. Projekt ma przyczynić się do rozwoju edukacji łódzkiej społeczności lokalnej, zwiększenia zainteresowania mieszkańców własnym miastem oraz przyciągnięcia uwagi przyjezdnych, dla których �ódź stanie się miejscem wartym odwiedzenia i poznania.

Partnerem projektu jest Stowarzyszenie Topografie – �ódzkie Stowarzyszenie Inicjatyw Miejskich, założone w 2007 roku, które od niemal dwudziestu lat zajmuje się działaniami określanymi mianem „rewitalizowania tożsamości� postindustrialnego miasta. Projekt „Nieoficjalna mapa �odzi� ma na celu stworzenie kolejnej „warstwy� opowieści o zmieniającym się mieście, które od 2014 roku jest mapowane na portalu Cyfrowe Archiwum �odzian Miastograf.

Działanie to jest istotne z dwóch kluczowych powodów. Po pierwsze wzbogaca wielowymiarową mapę �odzi o warstwę lokalnego języka. W Cyfrowym Archiwum �odzian Miastograf znajduje się już kilka tysięcy zdjęć oraz kilkaset fragmentów historii mówionych i osobistych wspomnień, którymi dzielą się łodzianie i łodzianki. Od lat obserwujemy, jak ważny jest wymiar lokalnego języka dla tożsamości oraz pamięci o mieście i refleksji nad jego zmianami, jednak nigdy wcześniej nie mieliśmy okazji podjąć tej kwestii w sposób kompleksowy. Po drugie projekt zacieśnia trwającą od lat współpracę między Stowarzyszeniem Topografie a Uniwersytetem �ódzkim, tworząc nowe ścieżki dla praktykowanego w ramach tej współpracy upowszechniania wiedzy zdobywanej i wypracowywanej przez naukowców i naukowczynie z U�.

Projekt – trwale zintegrowany z Cyfrowym Archiwum �odzian Miastograf – będzie miał szansę wywierać długofalowy, pozytywny wpływ na miasto, jego tożsamość i życie kulturalne. Stanowić będzie część archiwum i zachowanej bazy wiedzy, a zarazem narzędzie edukacyjne, z którego korzystają przewodnicy miejscy, nauczyciele, bibliotekarze, a także osoby związane ze sztuką, literaturą i teatrem.

Zespół projektowy 

  • dr Justyna GrobliÅ„ska – jÄ™zykoznawczyni z WydziaÅ‚u Filologicznego Uniwersytetu Å�ódzkiego specjalizujÄ…ca siÄ™ w onomastyce i badaniach nad nieoficjalnym nazewnictwem miejskim. Autorka publikacji Nieoficjalne nazewnictwo miejskie Å�odzi. SÅ‚ownik (Wydawnictwo UÅ�, 2020) czy artykuÅ‚u Uwarunkowane pokoleniowo zmiany nieoficjalnego nazewnictwa miejskiego Å�odzi (w: Dialog pokoleÅ„ w jÄ™zyku i jÄ™zykoznawstwie, UW, 2018). Jej badania koncentrujÄ… siÄ™ na jÄ™zykowym obrazie miasta i lokalnej tożsamoÅ›ci Å‚odzian.
  • prof. nadzw. Jana Å arinić – socjolożka miasta z WydziaÅ‚u Nauk Humanistycznych i SpoÅ‚ecznych Uniwersytetu w Zagrzebiu specjalizujÄ…ca siÄ™ w badaniach nad socjologiÄ… miasta, jakoÅ›ciÄ… życia, zrównoważonym rozwojem urbanistycznym oraz zintegrowanym podejÅ›ciem do dziedzictwa i krajobrazów kulturowych. Jej prace dotyczÄ… także procesów partycypacyjnych, spoÅ‚ecznej i kulturowej trwaÅ‚oÅ›ci oraz odpornoÅ›ci wspólnot lokalnych. Prowadzi zajÄ™cia z zakresu współczesnych teorii socjologicznych, socjologii miasta i partycypacyjnego planowania urbanistycznego. Jest autorkÄ… i współautorkÄ… licznych publikacji naukowych, współredaktorkÄ… tomu o wyspowoÅ›ci oraz mentorkÄ… projektów badawczych i prac dyplomowych poÅ›wiÄ™conych tematyce miejskiej, subkulturom i analizie semiotycznej przestrzeni.
  • Mateusz Patalan – student IV roku filologii romaÅ„skiej na Wydziale Filologicznym UÅ�. Interesuje siÄ™ niestandardowymi odmianami jÄ™zyka (w szczególnoÅ›ci jÄ™zykiem internetowych spoÅ‚ecznoÅ›ci), nowymi mediami, kulturÄ… cyfrowÄ… oraz onomastykÄ…. W swojej pracy magisterskiej, pisanej pod opiekÄ… prof. Agnieszki Woch, analizuje jÄ™zyk komentarzy w transmisjach na żywo prowadzonych przez francuskich streamerów.
  • Lana Mamula – studentka socjologii na Wydziale Nauk Humanistycznych i SpoÅ‚ecznych Uniwersytetu w Zagrzebiu. W swojej pracy dyplomowej pt. „Niewidzialne miejsca alternatywnych klubów w Zagrzebiu. Kulturowe znaczenie klubów Saloon, Lapidarium i KuluÅ¡ićâ€� analizuje zjawisko klubów muzycznych jako przestrzeni alternatywnej kultury miejskiej oraz ich znaczenie dla tożsamoÅ›ci i pamiÄ™ci kulturowej miasta.
  • Marta Madejska – przewodniczÄ…ca Stowarzyszenia Topografie, współkoordynuje Cyfrowym Archiwum Å�odzian Miastograf
  • MichaÅ‚ Gruda – wiceprzewodniczÄ…cy Stowarzyszenia Topografie, współkoordynuje Cyfrowym Archiwum Å�odzian Miastograf

Science Hub UniLodz (SH) to platforma współpracy Uniwersytetu �ódzkiego, która łączy osoby studiujące, uczelnianych ekspertów i ekspertki oraz podmioty zewnętrzne, wspierając ich w realizacji innowacyjnych projektów naukowych i wdrożeniowych. Zespoły działające w ramach SH wspólnie podejmują się rozwiązywania realnych wyzwań naukowych zgłaszanych przez organizacje partnerskie.

Projekt „We are UNIC!â€� jest finansowany ze Å›rodków Unii Europejskiej w ramach programu „Support for European University Alliancesâ€�, projekt NAWA FERS.01.05-IP.08-0219/23, kwota:  62,705,297.60 zÅ‚.

Opublikowano: Katarzyna Chojnacka

ul. Narutowicza 68, 90-136 �ódź
NIP: 724 000 32 43
Adres do doręczeń elektronicznych (ADE): AE:PL-74796-17640-IHHIV-17
KONTAKT​â¶Ä‹â¶Ä‹â¶Ä‹â¶Ä‹â¶Ä‹â¶Ä‹

© 2009-2026, 91ÌÒÉ«