W ramach konkursu Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki Uniwersalia 2.2. dofinansowanie uzyska艂o w sumie 27 projekt贸w z polskich uniwersytet贸w i instytucji akademickich. W ocenie ekspert贸w i recenzent贸w NPRH wniosek naukowc贸w z Uniwersytetu 艁贸dzkiego zdoby艂 98 punkt贸w na 100 mo偶liwych.
Latopis Nowogrodzki jest cennym 藕r贸d艂em historycznym, zawieraj膮cym wiele istotnych danych na temat dziej贸w Rusi i Europy 艢rodkowo-Wschodniej (w tym pa艅stwa polskiego) w XI-XIV w. Zesp贸艂 ma si臋 skupi膰 na starszej redakcji tego zabytku, zachowanym najprawdopodobniej tylko w jednym r臋kopisie, tzw. odpisie synodalnym z XIII-XIV w., obejmuj膮cym wydarzenia z lat 1016-1352.
- Projekt zak艂ada przek艂ad z j臋zyka orygina艂u, gruntowne opracowanie naukowe oraz publikacje 藕r贸d艂a historycznego o fundamentalnym znaczeniu dla 艣wiatowej humanistyki, dotychczas niepublikowanego w j臋zyku polskim. Efektem projektu b臋dzie ksi膮偶ka, kt贸ra uka偶e si臋 nak艂adem polskiego wydawnictwa akademickiego o wysokiej randze naukowej, w ramach serii o charakterze mi臋dzynarodowym, a tak偶e elektroniczna publikacja w Internecie. 殴r贸d艂o zawiera informacje wa偶ne dla historii Polski. Publikacja b臋dzie u偶yteczna dla przedstawicieli r贸偶nych dyscyplin: historyk贸w, filolog贸w, paleoslawist贸w, kodykolog贸w, archeolog贸w, historyk贸w sztuki - informuje dr Zofia Brzozowska, szef zespo艂u badaczy z U艁.
Warto podkre艣li膰, 偶e jest to pierwszy projekt mi臋dzyobszarowy realizowany przez Centrum Ceraneum U艁 - projekt 艂膮cz膮cy nauki humanistyczne i nauki 艣cis艂e. Opr贸cz dr Zofii Brzozowskiej z Katedry Filologii S艂owia艅skiej, w sk艂ad grupy badaczy wchodz膮 bowiem: dr hab. Ivan Petrov z Katedry Filologii S艂owia艅skiej, dr Bartosz Zieli艅ski z Wydzia艂u Fizyki i Informatyki Stosowanej i mgr Jan Morawicki z Katedry Filologii S艂owia艅skiej. Projekt po艣wi臋cony Latopisowi Nowogrodzkiemu b臋dzie realizowany w latach 2017-2019.
Tylko w tym roku Centrum Ceraneum U艁 trzyma艂o dofinansowanie dla trzech innych projekt贸w. W swojej sze艣cioletniej historii, Centrum zrealizowa艂o blisko 20 projekt贸w, kt贸rych 艂膮czne dofinansowanie wynosi艂o ok. 3 mln z艂.
Redakcja: Centrum Promocji