Artur Rubinstein, wybitny pianista pochodz膮cy z naszego miasta, darzy艂 wyj膮tkowym uznaniem w艂osk膮 kultur臋. Z tego wzgl臋du organizatorzy tegorocznego Mi臋dzynarodowego Festiwalu Rubinsteina po艂膮czyli muzyk臋 z poezj膮 w taki spos贸b, by efektywnie promowa膰 pami臋膰 o najs艂ynniejszym 艂贸dzkim arty艣cie.
Spotkanie u艣wietnili swoj膮 obecno艣ci膮 Ewa Rubinstein, c贸rka muzyka i promotorka jego tw贸rczo艣ci, oraz wyk艂adowcy i studenci filologii w艂oskiej Uniwersytetu 艁贸dzkiego. Za organizacj臋 wydarzenia byli odpowiedzialni Wojciech Grochowalski (pomys艂odawca), oraz dr Katarzyna Kowalik (Zak艂ad Literaturoznawstwa Roma艅skiego).
Cz臋艣膰 poetycka spotkania by艂a okazj膮 do zapoznania si臋 z tw贸rczo艣ci膮 Renata Gabrielego, w艂oskiego poety i prozaika, szczeg贸lnie zas艂u偶onego dla upowszechniania polskiej literatury we W艂oszech. Poeta zaprezentowa艂 wyb贸r swoich najnowszych wierszy w j臋zyku w艂oskim. Publiczno艣膰 mog艂a zaznajomi膰 si臋 z polskimi wersjami utwor贸w w przek艂adzie dr Marii B艂asi艅skiej-Morawiec. Teksty zaprezentowali studenci italianistyki: Wojciech Grodzki, Patrycja Pabich, Michalina Bli藕niewska, Wiktoria Sitowska, Zuzanna Kolbus, Jakub Klimas oraz Mateusz Wo藕ny.
Cz臋艣膰 muzyczn膮 rozpocz臋艂o wprowadzenie dr Silvii Bruni, muzykolo偶ki z Uniwersytetu Jagiello艅skiego. Bogaty repertuar w艂oskich utwor贸w zagra艂 pianista Marek Szlezer, profesor Akademii Muzycznej w Krakowie.
Foto: Bartosz Ciechanowicz
Tekst 藕r贸d艂owy: dr Katarzyna Kowalik
Redakcja: Biuro Promocji i Komunikacji Wydzia艂u Filologicznego U艁