91ÌÒÉ«

Trzej Królowie w stajence lichej – antropolog kulturowy U� o święcie Objawienia Pańskiego

O wizycie Mędrców ze Wschodu wspomina tylko jeden Ewangelista – Mateusz. Według niego, wiedzeni blaskiem gwiazdy wyjątkowi goście docierają przez Jerozolimę do Betlejem, gdzie kłaniają się Jezusowi i przekazują Świętej Rodzinie dary w postaci mirry, kadzidła i złota. Ewangelista nie nazywa ich „Królami�, nie precyzuje też, ilu ich było.

Opublikowano: 06 stycznia 2025
Obraz Giotta "Pokłon Trzech Króli"

Badacze krytycznie analizujÄ…cy Nowy Testament sÄ… zdania, że fragment o MÄ™drcach ma charakter midraszowy, to znaczy posiada walor katechetycznego pouczenia, a nie kronikarskiej relacji. Ta opowieść ma coÅ› symbolizować. Jest metaforÄ… i alegoriÄ… zarazem. 

Jak Magowie stali siÄ™ Królami 

OkoÅ‚o VI wieku pojawiajÄ… siÄ™ w ikonografii chrzeÅ›cijaÅ„skiej pierwsze przedstawienia trzech postaci. Prawdopodobnie to wynik prostego skojarzenia – trzy dary wymagaÅ‚y trzech darczyÅ„ców. W najstarszych komentarzach twierdzi siÄ™, że mieli oni wspólnie przybyć z Persji. Potem pojawiÅ‚a siÄ™ koncepcja, że wÄ™drowali z różnych stron znanego wówczas Å›wiata. Kacper miaÅ‚ pochodzić z Indii, Melchior z Persji, a Baltazar z Arabii lub Etiopii. Zapewne dlatego ten ostatni bywa przedstawiany jako czarnoskóry. W sztuce Å›redniowiecznej pojawiajÄ… siÄ™ wreszcie korony na ich gÅ‚owach, w ten oto sposób MÄ™drcy, wzglÄ™dnie Magowie, przerodzili siÄ™ w Królów. 

Symbolika Objawienia PaÅ„skiego 

Każdy z tych wariantów ma swoje znaczenie symboliczne. Objawienie PaÅ„skie, bo tak oficjalnie nazywa siÄ™ Å›wiÄ™to, które obchodzimy 6 stycznia („Trzech Króliâ€� to nazwa potoczna), wiąże siÄ™ z teofaniÄ…. Aby pojąć objawiajÄ…ce siÄ™ czÅ‚owiekowi sacrum należy – jak owi MÄ™drcy – kierować siÄ™ rozumem nieodrzucajÄ…cym wiary. Z kolei Magowie mogÄ… symbolizować kres wczeÅ›niejszych kultów (w popularnym ujÄ™ciu magia poprzedza religiÄ™). PokÅ‚on Magów to podkreÅ›lenie dominacji rodzÄ…cej siÄ™ religii nad dotychczasowymi wierzeniami. Wreszcie obecność Królów oznacza uznanie Jezusa przez monarchiÄ™ Å›wieckÄ…, co zyskuje odzwierciedlenie w maksymie gÅ‚oszÄ…cej, że „wszelka wÅ‚adza pochodzi od Bogaâ€�. Dodatkowo Królowie symbolizujÄ… tutaj szeroko rozumiany stan wyższy, uzupeÅ‚niajÄ…cy grono adorujÄ…cych Jezusa w stajence. SÄ… tam już przecież pasterze, czyli przedstawiciele pospólstwa w dobrym tego sÅ‚owa znaczeniu – ludzie naturalnie pobożni, skromni, proÅ›ci, ufni i szczerzy.  

Od pokÅ‚onu MÄ™drców wedÅ‚ug Mateusza po pierwsze szopki 

JeÅ›li połączymy te wÄ…tki, to ujrzymy scenÄ™, w której Jezusa adorujÄ… wszystkie stany, wszystkie ludy, wyznawcy wszystkich (dotychczasowych) religii, ludzie zarówno prymitywni jak i wyksztaÅ‚ceni, biedni i bogaci, starzy i mÅ‚odzi. Wszyscy stajÄ… siÄ™ Å›wiadkami Objawienia PaÅ„skiego. O to wÅ‚aÅ›nie chodzi w scenie przedstawiajÄ…cej lichÄ… stajenkÄ™ i przybyÅ‚ych goÅ›ci klÄ™czÄ…cych lub pochylajÄ…cych siÄ™ nad jasÅ‚em, w którym leży dzieciÄ…tko. Nawet tajemnicza gwiazda i zwierzÄ™ta pojawiÅ‚y siÄ™ w tym miejscu. Rozmaite warianty tego przedstawienia należy interpretować caÅ‚oÅ›ciowo jako alegoriÄ™ przeÅ‚omowego dla caÅ‚ego Å›wiata i ważnego wydarzenia. Idea ta przyÅ›wiecaÅ‚a zarówno Å›w. Mateuszowi EwangeliÅ›cie opisujÄ…cemu boże narodzenie jak i franciszkanom, którzy w Å›redniowieczu konstruowali pierwsze szopki w swoich klasztorach.  

Tekst: dr Damian Kasprzyk, Pracownia Etnografii i BadaÅ„ nad Folklorem UÅ� 

ul. Narutowicza 68, 90-136 �ódź
NIP: 724 000 32 43
Adres do doręczeń elektronicznych (ADE): AE:PL-74796-17640-IHHIV-17
KONTAKT​â¶Ä‹â¶Ä‹â¶Ä‹â¶Ä‹â¶Ä‹â¶Ä‹

© 2009-2026, 91ÌÒÉ«