Szanowna Pani,
wyraz chleb jest rzeczywi艣cie zapo偶yczeniem. Pochodzi z germa艅skiego *hlaiba, kt贸re trafi艂o do polszczyzny za po艣rednictwem j臋zyka staro-wysoko-niemieckiego (forma hlaib). Wsp贸艂cze艣nie Niemcy u偶ywaj膮 formy ein Laib, oznaczaj膮cej 鈥歜ochenek鈥� (np. ein Laib Brot 'bochenek chleba鈥�). Germanizm ten jest stary, trafi艂 bowiem do polszczyzny w okresie staropolskim, dlatego prawdopodobnie wi臋kszo艣ci z nas trudno rozpozna膰 w nim wyraz obcego pochodzenia.
艁膮cz臋 pozdrowienia
Agnieszka Wierzbicka