Wyrazy 驳贸谤补 i 驳贸谤苍颈办 oparte s膮 na jednym rdzeniu i nale偶膮 do tej samej rodziny. Pierwszy z nich na przestrzeni wielu stuleci oznacza艂 nie tylko wzniesienie, lecz tak偶e kopalni臋. Znaczenie to uwzgl臋dniono m.in. w s艂owniku Doroszewskiego, z adnotacj膮, 偶e jest przestarza艂e. W XIX-wiecznym S艂owniku j臋zyka polskiego (Wilno, 1861) wspomniany wariant tre艣ciowy notowany jest na drugim miejscu, co oznacza, 偶e w tamtym czasie musia艂 by膰 powszechny. Dlaczego kopalnie nazywano 驳贸谤补mi? Wynika to st膮d, 偶e pierwsze prace wydobywcze nie by艂y prowadzone pod ziemi膮, ale we wn臋trzu ska艂 i g贸rskich masyw贸w. Inna hipoteza m贸wi, 偶e 驳贸谤苍颈办 to kalka niemieckiego s艂owa Bergmann (< Berg 鈥槻得嘲光��), utworzona przez wyzyskanie polskiego rdzenia 鈥� takie wyja艣nianie przedstawia m.in. Witold Ma艅czak w Polskim s艂owniku etymologicznym.
Bart艂omiej Cie艣la