Panie Andrzeju,
Kaszub, jak i Kaszuba, jako okre艣lenia m臋skich mieszka艅c贸w Pomorza Gda艅skiego i wschodniej cz臋艣膰 Pomorza Zachodniego, s膮 poprawne i aprobowane we wsp贸艂czesnej polszczy藕nie. Z t膮 drug膮 form膮 spotykamy si臋 rzeczywi艣cie rzadziej, bowiem funkcjonuje ona g艂贸wnie na Pomorzu i pochodzi od kaszubskiego s艂owa 碍补蝉锄毛产补. Co ciekawe forma ta ma w polszczy藕nie swoj膮 wielowiekow膮 tradycj臋 鈥� notuje j膮 wydany na pocz膮tku XX wieku (1902) tom 2 S艂ownika j臋zyka polskiego pod red. J. Kar艂owicza, A. A. Kry艅skiego, W. Nied藕wiedzkiego (tzw. S艂ownik warszawski), gdzie podane s膮 nast臋puj膮ce wyja艣nienie: 鈥瀗azwa, dawana Kaszubom, m贸wi膮cym z miejska鈥� oraz 鈥瀗azwa, dawana Kaszubom m贸wi膮cym czystym j臋zykiem ludowym鈥�, a tak偶e napisa艂 o niej Aleksander Br眉ckner w swoim S艂owniku etymologicznym j臋zyka polskiego 鈥瀗azwa ostatka S艂owian pomorskich, niegdy艣 Noteci膮 od Polan przedzielonych, pochodz膮ca z 13. wieku鈥�.
艁膮cze pozdrowienia
Agnieszka Wierzbicka