Pochodzenie zwi膮zk贸w frazeologicznych jest mo偶liwe do ustalenia tylko w przypadku, kiedy mo偶na wskaza膰 ich pewne 藕r贸d艂o (literatura, mitologia, biblia, obcy j臋zyk itp.). Je偶eli po艂膮czenie wyrazowe ma charakter potoczny, czyli pojawi艂o si臋 w j臋zyku m贸wionym, raczej nie poznamy jego autora ani nie b臋dziemy wiedzieli, w jakich okoliczno艣ciach powsta艂o. Zwrotu spu艣ci膰 kogo艣 po brzytwie nie odnotowuje 偶aden s艂ownik frazeologiczny j臋zyka polskiego, pojawia si臋 on jedynie w nielicznych 藕r贸d艂ach internetowych, czyli jest to forma nowa, zapewne 艣rodowiskowa. Ma charakter ekspresywny, a znaczy 'pozby膰 si臋 kogo艣, uwolni膰 si臋 od czyjej艣 niepo偶膮danej obecno艣ci, sp艂awi膰 kogo艣鈥�. W zwi膮zku z tym znaczeniem mo偶na si臋 domy艣la膰 tu zwi膮zk贸w znaczeniowych z takimi wyra偶eniami i zwrotami jak: powiedzie膰 co艣 ostro, ostre s艂owa, ostry j臋zyk, ostry jak brzytwa.
Izabela R贸偶ycka