Zgodnie z zasadami polszczenia nazw w艂asnych nazwiska ukrai艅skie zako艅czone na 鈥�懈泄 w mianowniku liczby pojedynczej otrzymuj膮 ko艅c贸wk臋 鈥�y, a to sprawia, 偶e nale偶y odmienia膰 je jak przymiotniki (Kabalny, Kabalnego itd.). Poprawna forma mianownika liczby mnogiej to zatem Kabalni.
Kwesti臋 transkrypcji, transliteracji i polszczenia nazwisk ukrai艅skich poruszy艂a w 2022 roku Rada J臋zyka Polskiego, a konkretnie Katarzyna K艂osi艅ska we wsp贸艂pracy z Adamem Wola艅skim. Opini臋 t臋 mo偶na znale藕膰 .
Katarzyna Burska