Je偶eli tekst, w kt贸rym ta nazwa zostanie u偶yta, b臋dzie mia艂 charakter nieoficjalny, np. b臋d膮 to prywatne notatki, list itp., w贸wczas oczywi艣cie mo偶na w ten spos贸b zapisa膰 d艂ug膮 i przez to troch臋 k艂opotliw膮 nazw臋. Je偶eli jednak b臋dzie to tekst oficjalny, publiczny, w贸wczas tego rodzaju skr贸ty s膮 niestosowne. Dla por贸wnania mo偶na si臋 zastanowi膰, czy podoba艂oby si臋 nam, gdyby艣my zobaczyli w gazecie lub ksi膮偶ce nazw臋 naszego kraju zapisan膮 jako np. Rzeczp. Polska.
Je偶eli w tek艣cie nazwa Zjednoczone Emiraty Arabskie b臋dzie si臋 powtarza膰, w贸wczas mo偶na pos艂u偶y膰 si臋 zast臋puj膮cym j膮 skr贸towcem ZEA.
Izabela R贸偶ycka