W tego typu po艂膮czeniach nale偶y wzi膮膰 pod uwag臋 wymagania sk艂adniowe ka偶dego z rzeczownik贸w. Rzeczownik handel ma rekcj臋 narz臋dnikow膮. Oznacza to, 偶e jako wyraz nadrz臋dny w zwi膮zku rz膮du z rzeczownikiem maszyny wymaga, by wyraz podrz臋dny przyj膮艂 form臋 narz臋dnika, czyli maszynami (handel maszynami). Inne wymagania sk艂adniowe ma rzeczownik skup, kt贸ry w analogicznym zwi膮zku rz膮du z rzeczownikiem maszyny, narzuca mu form臋 dope艂niaczow膮 (skup maszyn). Niepoprawne jest zar贸wno po艂膮czenie 鈥濰andel i skup maszyn鈥�, jak i 鈥濰andel i skup maszynami鈥�. W ka偶dym z nich pomija si臋 wymagania syntaktyczne jednego z rzeczownik贸w pozostaj膮cych ze sob膮 w zwi膮zku zgody (handel i skup). Poprawne s膮 nast臋puj膮ce warianty z u偶yciem zaimk贸w (ich, nimi) pozwalaj膮cych unikn膮膰 powt贸rze艅:
鈥� Handel maszynami i ich skup.
鈥� Skup maszyn i handel nimi.
Z wyrazami szacunku
Elwira Olejniczak