S艂owa takie jak migawka 鈥� bilet miesi臋czny, 办谤补艅肠贸飞办补 鈥� p臋tla tramwajowa, angielka 鈥� pieczywo pszenne, grysik 鈥� kasza manna, pyry 鈥� ziemniaki, 尘膮肠锄办补 鈥� cukier puder itp. to przyk艂ady tzw. regionalizm贸w, czyli form j臋zykowych (wyraz贸w, cech wymowy, form gramatycznych lub konstrukcji sk艂adniowych) w艂a艣ciwych mowie mieszka艅c贸w (tak偶e wykszta艂conych) pewnego regionu kraju. Wi臋kszo艣膰 z tych form jest typowa dla odmiany m贸wionej. Ich u偶ycie jest zatem poprawne w tekstach o takim w艂a艣nie charakterze, oczywi艣cie pod warunkiem, 偶e mamy pewno艣膰, i偶 rozm贸wca zna, a wi臋c zrozumie to s艂owo. W tekstach oficjalnych nale偶a艂oby u偶ywa膰 zamiast nich form og贸lnopolskich.
Regionalizmy wywodz膮 si臋 z dawnych form j臋zykowych, j臋zyk贸w s膮siednich lub z dialekt贸w. Ich zachowanie jest przejawem bogactwa i zr贸偶nicowania j臋zyka oraz odzwierciedleniem historii i kultury danego regionu.
Izabela R贸偶ycka