S艂owniki j臋zyka polskiego podaj膮 kilka znacze艅 leksemu kalifat: 1. 芦muzu艂ma艅ska organizacja spo艂eczno-polityczna禄 2. 芦w艂adza i urz膮d kalifa禄 3. 芦terytorium zarz膮dzane przez kalifa禄.
Przywo艂ane przez Pani膮 sformu艂owanie nale偶y rozpatrywa膰 w szerszym kontek艣cie.
W pierwszym i drugim s艂ownikowym znaczeniu kalifatu mo偶na powiedzie膰, 偶e przybyli艣my na obszar w艂adzy kalifa lub przybyli艣my na obszar muzu艂ma艅skiej organizacji spo艂eczno-politycznej. W takich znaczeniach jest to dopuszczalne. Inaczej sprawa wygl膮da, je艣li kto艣 rozumie kalifat jako terytorium zarz膮dzane przez kalifa. Wtedy przyby膰 na obszar kalifatu b臋dzie niepoprawne, tak samo jak powiedzenie przyby膰 na obszar terytorium zarz膮dzanego przez kalifa.
Elwira Olejniczak