Leksem 谤别偶颈尘 oznacza 'system rz膮d贸w, w kt贸rych w艂adza stosuje przemoc, ucisk polityczny; tak偶e: rz膮d (zw艂aszcza nie uznawany, bezprawny) stosuj膮cy brutaln膮 przemoc wobec spo艂ecze艅stwa鈥 (S艂ownik wyraz贸w obcych PWN) i najcz臋艣ciej 艂膮czony jest z okre艣leniem totalitarny 鈥 谤别偶颈尘 totalitarny.
Od czasu uchwalenia przez ONZ 鈥濳arty Narod贸w Zjednoczonych鈥 (rozdz. VII, art. 25) w ro偶nych j臋zykach (mi臋dzy innymi w j臋z. polskim) zacz臋艂o tak偶e funkcjonowa膰 okre艣lenie 谤别偶颈尘 sankcyjny, nazywaj膮ce 谤别偶颈尘, na kt贸ry na艂o偶one s膮 sankcje (prawne, gospodarcze) w celu osi膮gni臋cia okre艣lonych cel贸w polityki zagranicznej, np. sankcje gospodarcze wobec Rosji za wspieranie separatyst贸w na wschodzie Ukrainy. Okre艣lenie to mo偶na uzna膰 za poprawne.
Pozdrawiam
Agnieszka Wierzbicka