Wsp贸艂cze艣nie s艂owo skarbonka nie jest odczuwane jako zdrobnienie. W has艂ach s艂ownikowych nie wprowadza si臋 informacji o wielko艣ci przedmiotu oznaczanego tym wyrazem: skarbonka nie musi by膰 ma艂a (por. znaczenie w Wielkim s艂owniku j臋zyka polskiego: 'pojemnik do zbierania pieni臋dzy, kt贸re wrzuca si臋 do 艣rodka przez ma艂y otw贸r鈥�). Analizowany wariant utworzony zosta艂 od leksemu skarbona (nienotowanym ju偶 w wi臋kszo艣ci wsp贸艂czesnych s艂ownik贸w), ten z kolei pochodzi od hebrajskiego s艂owa korban 'dar ofiarny鈥� 鈥� g艂osk臋 s dodano przez fonetyczne skojarzenie z wyrazem skarb.
Bart艂omiej Cie艣la